한국의 봄 날씨는 어떤가요?(우리말->영어)

-입이 트이는 영어(영어로 말해보자)

한국의 봄 날씨는 어떤가요?

봄철은 연중 가장 좋은 계절임에 틀림이 없다.

springtime 봄철

arguably (흔히 비교급/최상급 앞에서) 거의 틀림없이

pleasant 기분좋은

너무 춥지도, 너무 덥지도 않다.

기온이 딱 좋다.

just right 딱 맞는

벚꽃은 봄철과 거의 동일시된다.

cherry blossoms 벚꽃

be synonymous with ~와 동일시되다

서울에서는 지역 주민들과 관광객들이 여의도로 몰려드는데, 

flock to ~로 모여들다

끝도 없이 벚꽃이 만개하기 때문이다.

in full bloom 만개하여

나는 대개 관광객이 모이는 곳은 싫어하는 편이다 /  북적대서

touristy 관광객이 많아 정신 없는

그러나 매년 이맘때는 상관없다.

this time of the year 매년 이맘때

바람이 기분 좋게 산들거린다.

breezy 산들바람이 부는

하늘도 맑다.

날씨가 따뜻하다 / 가볍게 옷차림을 해도 될 만큼

dress light 가볍게 옷차림을 하다

모든 것이 신선하고 새롭다.

딱 좋은 계절이다 / 바깥 활동을 하기에

outdoorsy 야외에 적합한, 야외용의

많은 사람들을 목격할 수 있다 / 자전거를 타는 / 강을 따라서

spot 목격하다