2024학년도 대학수학능력시험 영어 듣기평가 자료 및 해설
1번 문제
문제 유형: 여자가 하는 말의 목적을 파악하는 문제
영어 원문:
W: Hello, Timberglade High School students. This is your P.E. teacher, Ms. Larsen. I’d like to announce that we’re looking for volunteers to help with the charity soccer match next month. As you know, our best players will compete against our graduates at Ebanwood Stadium. Volunteers will show the audience to their seats and tidy up after the match. All the money from the ticket sales will get donated to the local children’s hospital. This will be a great opportunity to get involved in helping children. Please don’t hesitate to apply for this volunteer work at our charity soccer match. For more information, you can check the school website. Thank you.
한국어 해석:
W: 안녕하세요, Timberglade 고등학교 학생 여러분. 저는 체육 선생님 Ms. Larsen입니다. 다음 달 자선 축구 경기에 도움을 줄 자원봉사자를 모집하려고 합니다. 아시다시피, 우리 학교 최고의 선수들이 Ebanwood 경기장에서 졸업생들과 경기를 할 예정입니다. 자원봉사자들은 관객들이 자리를 찾도록 안내하고, 경기 후 정리 작업을 도와줄 것입니다. 티켓 판매 수익은 전액 지역 어린이 병원에 기부될 예정입니다. 아이들을 돕는 좋은 기회가 될 것이니, 주저하지 말고 자선 축구 경기 자원봉사에 지원해 주세요. 더 자세한 사항은 학교 웹사이트를 참고하세요. 감사합니다.
해설: 이 문제는 여자가 말하는 목적을 묻고 있습니다. 여자의 말에서, 그녀는 자선 축구 경기에 참가할 자원봉사자를 모집하고 있으며, 자원봉사자들이 해야 할 일과 자선 경기의 의미를 설명하고 있습니다. 특히, "I’d like to announce that we’re looking for volunteers to help with the charity soccer match"라는 구절에서 그녀의 주요 목적이 자원봉사자를 찾는 것임을 명확히 알 수 있습니다. 또한, 이 행사의 수익금이 지역 어린이 병원에 기부될 것이라는 점을 강조하며 학생들에게 봉사 참여를 독려하고 있습니다.
2번 문제
문제 유형: 남자의 의견을 파악하는 문제
영어 원문:
M: Ellie, you seem down. What’s on your mind?
W: Well, Dad, Tiffany and I got into an argument at school.
M: You two are so close. What happened?
W: During our student council meeting, she was taking too long to make her point, so I had to jump in to finish her sentence.
M: Oh, no. You shouldn’t interrupt someone when they’re in the middle of speaking.
W: I know. But she kept talking about so many details.
M: Still, that’s not polite. How would you feel if you were her?
W: I’d probably be upset.
M: Exactly. That’s why when somebody’s talking, you shouldn’t cut them off.
W: You’re right. I guess I didn’t see things from her point of view.
M: So, how about letting others finish what they’re saying next time?
W: Okay. Thanks, Dad. I’ll apologize to her tomorrow.
한국어 해석:
M: Ellie, 너 기운이 없어 보인다. 무슨 일 있니?
W: 음, 아빠, 학교에서 Tiffany와 말다툼을 했어요.
M: 너희 둘은 정말 친한데, 무슨 일 있었니?
W: 학생회 모임 중에 그녀가 너무 오래 설명해서, 내가 마무리를 지으려고 말을 끊어버렸어요.
M: 오, 안 돼. 누군가가 말하는 중간에 끼어들면 안 되지.
W: 알아요. 하지만 그녀가 너무 많은 세부사항을 이야기해서요.
M: 그래도, 그건 예의가 아니란다. 네가 그녀라면 어떤 기분일 것 같니?
W: 아마 기분이 상했을 것 같아요.
M: 맞아. 그래서 누군가가 말하고 있을 때는 끼어들면 안 되는 거야.
W: 아빠 말이 맞아요. 그녀의 입장에서 생각하지 못했네요.
M: 그럼 다음번에는 다른 사람들이 말을 끝낼 때까지 기다려보는 게 어떠니?
W: 네, 고마워요, 아빠. 내일 그녀에게 사과할게요.
해설: 이 문제는 남자가 가진 의견을 파악하는 것이 핵심입니다. 남자는 딸 Ellie가 친구의 말을 중간에 끊은 것이 예의에 어긋난다고 지적하며, 상대방의 입장을 고려하는 것이 중요하다고 조언하고 있습니다. 특히 "when somebody’s talking, you shouldn’t cut them off" (누군가가 말할 때는 끼어들면 안 된다)와 "how about letting others finish what they’re saying next time?" (다음번엔 다른 사람들이 말을 끝낼 때까지 기다려보는 게 어떠니?)라는 말에서 남자의 의견이 분명히 드러납니다. 그는 다른 사람의 말을 끊지 말고 기다려주는 것이 중요하다고 생각하고 있습니다.
3번 문제
문제 유형: 여자가 하는 말의 요지를 파악하는 문제
영어 원문:
W: Hello, listeners. This is Dr. Graham’s One-minute Health Tips. Getting a good night’s sleep is important for your health. But recently, more and more people are experiencing trouble falling asleep. If that’s your case, wearing an eye mask for sleeping can help you fall asleep. If your room doesn’t get dark enough, it’ll be difficult to fall asleep. This is because light interferes with the release of the hormone that makes you sleepy. An eye mask can block the light, which makes it easier for you to fall asleep. Why not try one tonight? I’ll be back with more tips next time!
한국어 해석:
W: 안녕하세요, 청취자 여러분. 여기는 Dr. Graham의 1분 건강 팁입니다. 숙면을 취하는 것은 건강에 중요하지만, 최근에 잠드는 데 어려움을 겪는 사람들이 점점 많아지고 있습니다. 만약 여러분도 그런 상황이라면, 수면 시에 안대를 착용하는 것이 도움이 될 수 있습니다. 방이 충분히 어둡지 않으면 잠들기 어려울 수 있습니다. 이는 빛이 졸리게 만드는 호르몬의 분비를 방해하기 때문입니다. 안대는 빛을 차단하여 잠들기 쉽게 만들어줍니다. 오늘 밤 하나 시도해보는 건 어떨까요? 다음에 더 많은 팁으로 돌아오겠습니다!
해설: 이 문제는 여자가 전하는 요지를 묻고 있습니다. 여자는 건강을 위해 숙면이 중요하며, 특히 안대를 사용하는 것이 수면을 돕는 방법이 될 수 있음을 강조하고 있습니다. 방에 빛이 있으면 잠들기 어려울 수 있으며, 안대가 빛을 차단하여 숙면에 도움이 된다고 설명합니다. “If your room doesn’t get dark enough, it’ll be difficult to fall asleep”와 “An eye mask can block the light, which makes it easier for you to fall asleep”라는 부분에서 안대를 사용해보라는 요지가 분명히 드러납니다.
4번 문제
문제 유형: 그림에서 대화 내용과 일치하지 않는 항목을 찾는 문제
영어 원문:
M: Ms. Blake, I’ve finished decorating the camping gear section to look like a campsite.
W: Thanks, Chris. It’s much nicer than what’s represented in our sales plan. I like that banner on the wall.
M: I think it’ll attract our customers’ attention. And I set up the cone-shaped tent as you suggested before.
W: Good. That Native American-style tent is quite popular these days.
M: Yes, it is. Also, the backpack next to the box is currently our best-selling item.
W: That’s true. I love its design. Oh, those two chairs look comfortable. I’d like to sit on one of them and make myself some coffee.
M: Me, too. And isn’t that striped tablecloth really eye-catching?
W: It certainly is. Everything looks really good. You did an excellent job!
한국어 해석:
M: Blake 선생님, 캠핑 장비 구역을 야영장처럼 꾸미는 작업을 마쳤습니다.
W: 고마워요, Chris. 판매 계획서에 나온 것보다 훨씬 좋네요. 벽에 걸린 배너가 마음에 들어요.
M: 고객들의 시선을 끌 것 같아요. 그리고 선생님이 전에 말씀하신 원뿔 모양의 텐트를 설치했어요.
W: 좋아요. 그 아메리카 원주민 스타일의 텐트는 요즘 인기가 많아요.
M: 맞아요. 또한, 상자 옆에 있는 배낭이 현재 우리 베스트셀러 제품이에요.
W: 맞아요. 디자인이 정말 마음에 들어요. 아, 저 두 개의 의자가 정말 편해 보이네요. 저도 하나에 앉아서 커피를 마시고 싶어요.
M: 저도요. 그리고 저 줄무늬 테이블보가 정말 눈에 띄지 않나요?
W: 정말 그래요. 모든 것이 정말 잘 갖춰져 있네요. 훌륭한 일을 했어요!
해설: 이 문제는 대화 내용과 그림의 요소들을 비교하여 일치하지 않는 부분을 찾는 것입니다. 대화 중에서 여러 가지 캠핑 장비들이 설명되었으며, 예를 들어 “cone-shaped tent” (원뿔 모양의 텐트), “Native American-style tent” (아메리카 원주민 스타일 텐트), “backpack next to the box” (상자 옆에 있는 배낭), “two chairs” (두 개의 의자), 그리고 “striped tablecloth” (줄무늬 테이블보) 등이 언급되었습니다.
이 대화에서 언급된 장비들이 그림과 일치하는지 확인하고, 언급된 장비나 디자인과 일치하지 않는 항목을 선택해야 합니다. 예를 들어, 그림에 줄무늬 테이블보가 없거나 원뿔 모양의 텐트가 아닌 다른 형태의 텐트가 있다면, 그것이 정답이 될 수 있습니다.
5번 문제
문제 유형: 여자가 할 일을 파악하는 문제
영어 원문:
W: Oliver, I’m so excited about the party for the new members of our tennis club this Friday.
M: Me, too. Let’s go through the to-do list. I want it to be perfect.
W: Agreed. Did you reserve the Mexican restaurant downtown for the party?
M: Yes, I did. The restaurant is spacious, so it’s perfect for a party like ours.
W: Plus, the food there is terrific. And you prepared gifts for the new members, right?
M: Yeah, they’re in my car. Did you remind the members about the party?
W: I’ve just sent a text message to everyone.
M: Great. What about the tennis competition schedule? Have you printed it out?
W: Oh, I almost forgot. I’ll do it tonight. Um, is the music ready?
M: Uh-huh. I made a playlist last night.
W: That’s great. I think we’re good to go!
한국어 해석:
W: 올리버, 이번 금요일에 있을 우리 테니스 클럽 신입 회원 파티가 정말 기대돼요.
M: 저도요. 준비할 일 목록을 점검해보죠. 완벽하게 하고 싶어요.
W: 동의해요. 파티를 위해 다운타운에 있는 멕시칸 레스토랑을 예약했나요?
M: 네, 예약했어요. 그 레스토랑은 넓어서 우리 파티 같은 행사에 딱이에요.
W: 게다가 음식도 훌륭해요. 그리고 신입 회원들을 위한 선물도 준비했죠?
M: 네, 차에 있어요. 회원들에게 파티에 대해 알렸나요?
W: 방금 모두에게 문자 메시지를 보냈어요.
M: 좋아요. 그럼 테니스 대회 일정은요? 출력했나요?
W: 아, 거의 잊어버릴 뻔했네요. 오늘 밤에 할게요. 음, 음악은 준비됐나요?
M: 네, 어젯밤에 재생 목록을 만들었어요.
W: 아주 좋네요. 이제 모든 준비가 끝난 것 같아요!
해설: 이 대화에서 여자가 해야 할 일을 묻고 있습니다. 대화에서 두 사람은 파티 준비 목록을 점검하면서 각자 맡은 일을 확인합니다. Oliver는 멕시칸 레스토랑 예약과 선물 준비, 음악 재생 목록 준비를 완료했습니다. 여자는 회원들에게 문자 메시지를 보내서 파티에 대해 알렸고, 남은 할 일로 **‘테니스 대회 일정 출력’**을 아직 하지 않았다는 것을 인식하고 오늘 밤에 하기로 약속합니다.
6번 문제
문제 유형: 남자가 지불할 금액을 계산하는 문제
영어 원문:
W: Welcome to Jamie’s Gift Shop! What can I do for you?
M: Hi. I need to get Christmas gifts for my friends. Is there anything you can recommend?
W: Sure. How about this photo tumbler? You can insert a picture of your friends into the tumbler to decorate it.
M: Ooh, my friends will love it. How much is it?
W: It’s $30.
M: It seems a bit pricey, but I like it. I’ll take two of them.
W: Okay. Anything else?
M: These Christmas key chains look cute. Oh, they’re $5 each.
W: Yes. They’re only available this month.
M: Are they? I’ll take four then. I think that’s all.
W: So, that’s two tumblers and four key chains.
M: That’s right.
W: And you get 10% off the total cost for our Christmas promotion.
M: Great. Here’s my credit card.
한국어 해석:
W: Jamie’s 선물 가게에 오신 것을 환영합니다! 무엇을 도와드릴까요?
M: 안녕하세요. 친구들에게 줄 크리스마스 선물이 필요해요. 추천해 주실 만한 게 있나요?
W: 물론이죠. 이 사진 텀블러는 어떠세요? 친구 사진을 넣어서 장식할 수 있어요.
M: 와, 친구들이 정말 좋아할 것 같아요. 가격은 얼마인가요?
W: 30달러입니다.
M: 약간 비싸 보이긴 하지만, 마음에 들어요. 두 개 살게요.
W: 좋아요. 또 필요한 건 없나요?
M: 이 크리스마스 열쇠고리 귀엽네요. 오, 개당 5달러네요.
W: 네. 이달에만 판매됩니다.
M: 그래요? 그럼 네 개 주세요. 이걸로 다 된 것 같아요.
W: 그러면 텀블러 두 개와 열쇠고리 네 개네요.
M: 맞아요.
W: 그리고 크리스마스 프로모션으로 총 금액의 10% 할인이 적용됩니다.
M: 좋아요. 여기 제 신용카드요.
해설: 이 문제는 남자가 지불할 총 금액을 계산하는 문제입니다. 다음과 같이 계산할 수 있습니다:
- 사진 텀블러: 30달러 × 2개 = 60달러
- 크리스마스 열쇠고리: 5달러 × 4개 = 20달러
- 총 금액: 60달러 + 20달러 = 80달러
- 10% 할인: 80달러 × 10% = 8달러
- 할인 적용 후 최종 금액: 80달러 - 8달러 = 72달러
7번 문제
문제 유형: 여자가 산책을 할 수 없는 이유를 파악하는 문제
영어 원문:
W: It was nice having lunch outside the office.
M: Yes. It feels so good now that fall is in the air. Shall we take a walk as usual before going back to the office?
W: I’d love to, but I can’t today.
M: Is it too cold? Your jacket does look thin.
W: No, I’m okay. This jacket is warmer than it looks.
M: Then, are your allergy symptoms bothering you again?
W: Not really. I had a runny nose, but I’ve already seen a doctor. It’s okay now.
M: So, why not today?
W: Actually, I need to visit the police station. I got a text message saying that my new driver’s license is ready.
M: I see. Then I’ll just go back to prepare for the afternoon meeting.
W: Okay. See you at the office.
한국어 해석:
W: 사무실 밖에서 점심을 먹으니 좋았어요.
M: 네. 가을이 되니 기분이 정말 좋네요. 평소처럼 사무실로 돌아가기 전에 산책할까요?
W: 그러고 싶지만, 오늘은 안 돼요.
M: 너무 추운 건가요? 당신의 재킷이 얇아 보이네요.
W: 아니요, 괜찮아요. 이 재킷은 보기보다 따뜻해요.
M: 그렇다면, 알레르기 증상이 다시 나타난 건가요?
W: 그렇지도 않아요. 콧물이 조금 나긴 했지만, 이미 병원에 다녀와서 괜찮아요.
M: 그럼, 오늘은 왜 안 되나요?
W: 사실, 경찰서에 들러야 해요. 새 운전면허증이 준비되었다는 문자를 받았거든요.
M: 알겠어요. 그럼 저는 오후 회의를 준비하러 돌아가야겠네요.
W: 네. 사무실에서 봐요.
해설: 이 문제는 여자가 오늘 산책을 할 수 없는 이유를 찾는 것입니다. 남자는 다양한 이유를 추측하며 여자가 산책을 하지 못하는 원인을 묻습니다. 여자는 경찰서에 들러 새 운전면허증을 수령해야 한다고 답하며, 이 일정 때문에 산책에 참여할 수 없다고 설명합니다.
8번 문제
문제 유형: 연극 공연에 관해 언급되지 않은 사항을 찾는 문제
영어 원문:
[Telephone rings.]
W: Jason Theater. How may I help you?
M: Hi, this is William Parker from Breezeville Senior Center.
W: Oh, Mr. Parker. You called yesterday about bringing your seniors to see the play.
M: Yes. Before I book, I’d like to double check the title. It’s The Shiny Moments, right?
W: That’s right. Have you decided on the date?
M: Yes. Could I reserve seats for 25 people on December 27th?
W: Absolutely. But in that case, you’ll need to pay today.
M: Okay. You said admission tickets for seniors are $30 each.
W: That’s correct. I’ll send you the link for the payment.
M: Thank you. I’ll pay tonight.
W: That’ll be fine. The play starts at 3 p.m., but please come 30 minutes early.
M: No problem. See you then.
한국어 해석:
[전화벨이 울린다.]
W: Jason 극장입니다. 무엇을 도와드릴까요?
M: 안녕하세요, 저는 Breezeville Senior Center의 William Parker입니다.
W: 아, Parker 씨군요. 어제 시니어 분들을 위해 연극을 보러 오신다고 문의하셨죠?
M: 네. 예약하기 전에 제목을 다시 확인하고 싶어요. The Shiny Moments 맞죠?
W: 맞습니다. 날짜는 정하셨나요?
M: 네. 12월 27일에 25명을 위한 자리를 예약할 수 있을까요?
W: 물론입니다. 하지만 그 경우 오늘 지불하셔야 합니다.
M: 알겠습니다. 시니어 티켓 가격이 1인당 30달러라고 하셨죠?
W: 맞아요. 결제 링크를 보내드릴게요.
M: 감사합니다. 오늘 밤에 결제할게요.
W: 괜찮습니다. 연극은 오후 3시에 시작하지만, 30분 일찍 도착해 주세요.
M: 문제없어요. 그때 뵙겠습니다.
해설: 대화에서 남자는 연극 예약에 대해 다양한 정보를 확인하고 있습니다. 언급된 정보는 다음과 같습니다:
- 연극 제목: The Shiny Moments
- 날짜: 12월 27일
- 티켓 가격: 시니어 티켓은 1인당 30달러
- 공연 시작 시간: 오후 3시
- 도착 시간: 공연 시작 30분 전 도착
이 정보들을 통해 언급되지 않은 항목을 찾으면 됩니다. 예를 들어, 연극 공연 장소가 대화에서 언급되지 않았기 때문에 정답이 될 수 있습니다.
9번 문제
문제 유형: Golden Palette Walking Tour에 관한 내용 중 일치하지 않는 사항을 찾는 문제
영어 원문:
M: Hello, viewers. Are you looking for an interesting experience? How about joining the Golden Palette Walking Tour? You’ll get the chance to see some of the famous filming sites from the movie Golden Palette. This tour runs every day in November. It’s a three-hour walking tour with one of our professional guides. Also, brochures are provided for free, and you can find additional information about the filming sites there. The tour begins at 10:30 a.m. and takes you to six locations from the movie. The starting point is at the north gate of Central Studio. The price for this tour is $40 per person. All participants will receive a postcard as a gift. Book it now on our website!
한국어 해석:
M: 안녕하세요, 시청자 여러분. 흥미로운 경험을 찾고 계신가요? Golden Palette 도보 투어에 참여해 보시는 게 어떨까요? 이 투어에서는 영화 Golden Palette의 유명 촬영지를 볼 수 있는 기회를 제공합니다. 이 투어는 11월 매일 운영됩니다. 전문 가이드와 함께하는 3시간 도보 투어입니다. 또한, 무료로 제공되는 안내책자에서 촬영지에 대한 추가 정보를 얻을 수 있습니다. 투어는 오전 10시 30분에 시작하며 영화의 여섯 장소로 안내해 드립니다. 출발 지점은 Central Studio의 북문입니다. 이 투어의 가격은 1인당 40달러입니다. 모든 참가자에게 기념 엽서를 선물로 드립니다. 지금 저희 웹사이트에서 예약하세요!
해설: 이 문제는 Golden Palette Walking Tour의 다양한 세부 사항을 듣고, 대화 내용과 일치하지 않는 항목을 찾는 것입니다. 대화에서 제공된 주요 정보를 요약하면 다음과 같습니다:
- 투어 기간: 11월 매일 운영
- 투어 시간: 3시간
- 시작 시간: 오전 10시 30분
- 방문 장소: 영화 Golden Palette의 여섯 장소
- 출발 지점: Central Studio 북문
- 가격: 1인당 40달러
- 제공 항목: 무료 안내책자, 기념 엽서
이 중에서 일치하지 않는 정보를 찾아야 합니다. 예를 들어, 만약 투어 시간이 3시간이 아닌 2시간이거나, 방문 장소가 여섯 곳이 아닌 다른 숫자라면 그 부분이 정답이 될 수 있습니다.
10번 문제
문제 유형: 남자가 주문할 접이식 카트를 선택하는 문제
영어 원문:
W: Honey, what are you doing on your laptop?
M: I’m trying to choose one of these foldable carts. You know our cart broke yesterday.
W: Oh, that’s right. Let me see the ones you’re looking at.
M: Sure. There are these five. They all look good, but let’s not spend more than $50.
W: All right. How about the weight limit? Our last one was 30 kilograms.
M: Hmm, that wasn’t strong enough.
W: Okay. Then, this one won’t be any good.
M: Yeah. Do you have any color preference?
W: The old one was blue. Why don’t we get a different color this time?
M: Good idea. Now, there are two options left. Which handle material do you like better?
W: Well, metal gets too cold in winter.
M: Good point. Then, let’s get the other model. I’ll order it now.
한국어 해석:
W: 여보, 노트북으로 뭐 하고 있어요?
M: 접이식 카트 중 하나를 고르려고 해요. 어제 카트가 망가진 거 알잖아요.
W: 아, 맞아요. 보고 있는 것 좀 보여줘요.
M: 물론이죠. 다섯 가지가 있어요. 다 좋아 보이지만, 50달러 이상은 쓰지 말죠.
W: 좋아요. 무게 제한은요? 지난번에 썼던 건 30kg이었죠.
M: 음, 그건 충분히 강하지 않았어요.
W: 그렇군요. 그럼 이건 안 되겠네요.
M: 맞아요. 색상에 대한 선호는 있나요?
W: 지난번엔 파란색이었으니, 이번에는 다른 색으로 하죠.
M: 좋은 생각이에요. 이제 두 가지 옵션만 남았네요. 손잡이 재질은 어떤 게 좋아요?
W: 겨울에는 금속이 너무 차가워요.
M: 좋은 지적이네요. 그럼 다른 모델로 하죠. 지금 주문할게요.
해설: 이 문제는 남자가 원하는 조건에 맞는 접이식 카트를 선택하는 과정에서 각 조건을 통해 가능한 옵션을 좁혀가는 방식으로 문제를 해결해야 합니다. 대화 내용을 통해 남자와 여자의 선택 조건을 요약하면 다음과 같습니다:
- 가격: 50달러 이하
- 무게 제한: 30kg 이상
- 색상: 파란색이 아닌 다른 색상
- 손잡이 재질: 금속이 아닌 재질
위의 조건들을 모두 만족하는 접이식 카트를 선택해야 하며, 이 정보는 대화 중 여자가 제안하거나 남자가 최종 결정을 내리는 대목에서 확인할 수 있습니다.
11번 문제
문제 유형: 여자의 마지막 말에 대한 남자의 적절한 응답을 선택하는 문제
영어 원문:
W: Dad, we should leave soon to watch the fireworks in the park. Shall we bring something to eat?
M: Yeah, we might get hungry. Oh, we also need the picnic mat to sit on. I think I put it on one of the shelves in the storage room, but I’m not sure.
W: Then, could you find the mat while I pack some snacks and soft drinks?
M: [응답 선택]
한국어 해석:
W: 아빠, 우리 공원에서 불꽃놀이를 보려면 곧 출발해야 해요. 뭔가 먹을 것을 가져갈까요?
M: 그래, 배가 고플 수도 있겠네. 그리고 앉을 피크닉 매트도 필요해. 창고 선반 중 하나에 둔 것 같은데, 확실하지 않네.
W: 그럼, 제가 간식을 싸는 동안 아빠가 매트를 찾아주실래요?
M: [응답 선택]
해설: 이 문제는 여자의 마지막 요청에 대한 남자의 응답으로 가장 적절한 것을 선택하는 문제입니다. 여자는 간식과 음료를 준비할 테니 아빠가 피크닉 매트를 찾아달라고 부탁하고 있습니다. 남자의 응답은 이 요청에 맞추어 매트를 찾아보겠다는 내용이 되어야 합니다. 따라서 "물론이지, 바로 찾아볼게"와 같은 긍정적이고 협조적인 대답이 적절합니다.
12번 문제
문제 유형: 남자의 마지막 말에 대한 여자의 적절한 응답을 선택하는 문제
영어 원문:
M: Hey, Tina. I have something to tell you about your birthday party this Saturday.
W: Oh, Clark. You’re coming, right? I’d really love it if you could come. All our friends will be there.
M: I’m afraid I can’t make it this time. I have to go on a business trip with my boss this weekend.
W: [응답 선택]
한국어 해석:
M: 안녕, Tina. 너의 이번 토요일 생일 파티에 대해 할 말이 있어.
W: 오, Clark. 올 거지? 네가 와줬으면 정말 좋겠어. 모든 친구들이 올 거야.
M: 이번에는 갈 수 없을 것 같아. 이번 주말에 상사와 함께 출장을 가야 해.
W: [응답 선택]
해설: 이 문제는 남자가 여자의 생일 파티에 참석할 수 없다고 말하는 상황에서 여자의 반응을 선택하는 문제입니다. 여자는 친구가 생일 파티에 오기를 기대했지만, 남자가 출장으로 인해 참석할 수 없다는 말을 들었습니다. 따라서 여자의 적절한 반응은 실망을 나타내면서도 이해를 표하는 내용이 될 것입니다.
예를 들어, **"아쉽지만 어쩔 수 없지, 다음에 꼭 만나자."**와 같은 응답이 적절합니다.
13번 문제
문제 유형: 여자의 마지막 말에 대한 남자의 적절한 응답을 선택하는 문제
영어 원문:
W: Shaun, you really rocked the runway as a senior fashion model yesterday!
M: Thanks for coming to my first show, Grace.
W: My pleasure. You’ll be an inspiration to many people our age.
M: I’m so flattered.
W: It’s amazing that you successfully switched careers.
M: Thank you. My dream has finally come true.
W: It couldn’t have been easy to realize your dream in your 60s.
M: It wasn’t. But I’ve always believed in myself, and age was never an issue for me.
W: You make me think of my old passion to be a painter, but I put it off for too long.
M: Now is the time to give it a try.
W: I think it’s too late for that.
M: [응답 선택]
한국어 해석:
W: Shaun, 어제 시니어 패션 모델로서 무대에서 정말 멋졌어요!
M: 첫 쇼에 와줘서 고마워, Grace.
W: 내 기쁨이야. 우리 나이 또래 많은 사람들에게 영감을 줄 거야.
M: 정말 영광이야.
W: 직업을 성공적으로 바꾼 것이 놀라워요.
M: 고마워. 드디어 꿈이 이루어졌어.
W: 60대에 꿈을 이루기가 쉽지 않았을 텐데요.
M: 그렇지. 하지만 나는 항상 내 자신을 믿었고, 나이는 문제되지 않았어.
W: 당신을 보니 제가 오래 전부터 품었던 화가가 되고 싶은 열정이 떠오르네요. 하지만 너무 오래 미뤄왔어요.
M: 지금이 도전할 때야.
W: 하지만 이제 너무 늦은 것 같아요.
M: [응답 선택]
해설: 이 문제는 여자가 화가가 되고 싶었지만 너무 늦었다고 말하는 상황에서, 남자의 적절한 응답을 찾는 문제입니다. 남자는 나이는 문제되지 않는다고 말하면서, 여자가 새로운 도전을 시작할 수 있도록 격려해야 합니다. 따라서 남자의 응답은 여자의 꿈을 포기하지 말고 시도해보라고 용기를 북돋아주는 내용이 적절합니다.
예를 들어, **"나이는 상관없어. 꿈을 실현하기에 너무 늦은 때란 없어."**와 같은 응답이 적절합니다.
14번 문제
문제 유형: 남자의 마지막 말에 대한 여자의 적절한 응답을 선택하는 문제
영어 원문:
W: Excuse me. Can you tell me where the non-fiction books are?
M: Sure. They’re right over here. Are you looking for anything in particular?
W: I want to buy the latest book by Harriot Braun.
M: You mean Follow Your Own Trail?
W: Yes, that’s the book.
M: Sorry. We don’t have any copies left at the moment.
W: I can’t believe it. It just came out three weeks ago.
M: The book is so popular that it sold out very quickly. Do you want me to find out if any of our other stores has a copy?
W: Yes, please. I really need to buy one for my book club meeting tomorrow. Could you check the store downtown? It’s on my way home.
M: Certainly. Let me look it up in our system. [Typing sound] Oh, there’s one copy left there, but unfortunately we can’t hold it for you.
W: [응답 선택]
한국어 해석:
W: 실례합니다. 논픽션 책들이 어디에 있는지 알려주시겠어요?
M: 물론이죠. 바로 여기 있습니다. 특별히 찾고 계신 책이 있나요?
W: Harriot Braun의 최신 책을 사고 싶어요.
M: Follow Your Own Trail 말씀하시는 건가요?
W: 네, 그 책이에요.
M: 죄송합니다만, 현재 저희 매장에는 재고가 없습니다.
W: 믿을 수가 없네요. 겨우 3주 전에 출간된 책인데요.
M: 그 책이 인기가 많아서 금방 품절됐어요. 다른 매장에 재고가 있는지 알아봐 드릴까요?
W: 네, 부탁드려요. 내일 북클럽 모임 때문에 꼭 사야 하거든요. 시내 매장에 재고가 있는지 확인해 주실래요? 집에 가는 길에 있거든요.
M: 물론이죠. 시스템에서 확인해 보겠습니다. [타이핑 소리] 아, 거기에 한 권 남아 있네요. 하지만 유감스럽게도 예약해 드릴 수는 없습니다.
W: [응답 선택]
해설: 이 문제는 여자가 찾고 있는 책이 시내 매장에 한 권 남아있지만, 예약할 수는 없다는 남자의 말에 대한 적절한 반응을 선택하는 것입니다. 여자는 책을 사기 위해 시내 매장에 직접 가야 할 필요가 있음을 인식하고, 남자의 안내에 대해 고마움을 표하며 직접 매장으로 가겠다는 의사를 표현할 가능성이 높습니다.
예를 들어, **"알려주셔서 감사합니다. 지금 바로 가볼게요."**와 같은 응답이 적절합니다.
15번 문제
문제 유형: 상황 설명에 따른 Jake의 적절한 발언 선택 문제
상황 설명:
Jake와 Yuna는 등산 클럽의 회원으로, 오늘 다른 회원들과 함께 국립 공원을 방문했습니다. Jake는 산 정상에서 아름다운 바위를 보고 그 앞에서 셀카를 찍기 시작합니다. Yuna가 이를 보고 Jake에게 사진을 찍어주겠다고 제안합니다. Jake는 바위와 함께 찍을 수 있는 좋은 위치를 찾아 자신의 스마트폰을 Yuna에게 건넵니다. Yuna가 Jake의 사진을 몇 장 찍은 후, Jake는 사진을 확인해 보는데, 바위가 사진에 포함되어 있지 않다는 것을 발견합니다. Jake는 이번에는 바위가 사진에 포함되도록 다시 찍어달라고 Yuna에게 요청하고 싶어 합니다.
해설: Jake는 Yuna가 찍어준 사진에서 바위가 빠져 있다는 것을 알아차렸습니다. Jake가 원하는 것은 바위가 포함된 사진이므로, Yuna에게 이번에는 바위를 포함해서 다시 사진을 찍어달라고 요청하는 것이 적절합니다. Jake의 요청은 바위가 사진에 들어가도록 강조하는 내용이어야 합니다.
예를 들어, "Could you take one more photo and make sure the rock is in it this time?" (이번에는 바위가 나오도록 한 장 더 찍어줄래?)와 같은 요청이 적절합니다.
16-17번 문제
16번 문제
문제 유형: 여자가 하는 말의 주제를 찾는 문제
영어 원문:
W: Hello, students. Last week, we learned about upcycling, the process of reusing old materials to make a new object more valuable than the original pieces. Today, I’ll focus on how this eco-friendly practice is employed in architecture around the world. Our first example is a community center in Singapore, called Enabling Village. Its buildings are famous for being made from old shipping containers. Second, we have a hotel in Mexico, called Tubohotel. The capsule-style rooms of this hotel were built using huge upcycled concrete pipes. Next, Microlibrary Bima is a small local library located in Indonesia. The building was constructed by arranging 2,000 plastic ice cream buckets. Finally, there’s the Circular Pavilion in France. It is known for its exterior design which consists of 180 reused wooden doors. Each of these examples shows how upcycling is applied in architecture globally to minimize our environmental footprint. Now, let’s watch a video showing how these buildings were made.
한국어 해석:
W: 안녕하세요, 학생 여러분. 지난주에 우리는 업사이클링에 대해 배웠습니다. 이는 오래된 재료를 재사용하여 원래보다 더 가치 있는 새로운 물건을 만드는 과정입니다. 오늘은 전 세계적으로 이 친환경적인 방법이 건축에 어떻게 적용되는지에 대해 초점을 맞추겠습니다. 첫 번째 예시는 싱가포르에 있는 Enabling Village라는 커뮤니티 센터입니다. 이곳의 건물은 오래된 컨테이너를 재사용해 만들어진 것으로 유명합니다. 두 번째로는 멕시코에 있는 Tubohotel이라는 호텔입니다. 이 호텔의 캡슐 스타일 방은 큰 업사이클링된 콘크리트 파이프를 사용해 지어졌습니다. 다음은 인도네시아에 있는 작은 지역 도서관, Microlibrary Bima입니다. 이 건물은 2,000개의 플라스틱 아이스크림 통을 배열해 지어졌습니다. 마지막으로, 프랑스에 있는 Circular Pavilion이 있습니다. 이 건물은 180개의 재사용된 나무 문으로 이루어진 외관 디자인으로 유명합니다. 이 모든 예시들은 전 세계적으로 업사이클링이 건축에 적용되어 환경 발자국을 줄이는 방식을 보여줍니다. 이제 이 건물들이 어떻게 만들어졌는지 보여주는 비디오를 시청하겠습니다.
해설: 이 대화는 업사이클링이 건축에 어떻게 적용되고 있는지에 대한 구체적인 사례를 설명하고 있습니다. 따라서 여자의 말의 주제는 업사이클링이 건축에서 어떻게 활용되고 있는지에 관한 것입니다.
17번 문제
문제 유형: 언급된 나라가 아닌 것을 찾는 문제
해설: 대화에서 언급된 국가들을 정리하면 다음과 같습니다:
- 싱가포르 - Enabling Village 커뮤니티 센터
- 멕시코 - Tubohotel 호텔
- 인도네시아 - Microlibrary Bima 도서관
- 프랑스 - Circular Pavilion
이 네 나라 중 언급되지 않은 국가를 찾으면 됩니다.